11 ans en Roumanie : je vous dévoile tout sur la retraite ici. Budget réel, fiscalité, santé, meilleures villes. Mon retour d’expérience sans filtre.
Ça fait maintenant 11 ans que j’ai quitté la France pour m’installer en Roumanie. J’ai 38 ans aujourd’hui, pas encore à la retraite évidemment, mais au fil des années, j’ai vu débarquer de plus en plus de retraités français à Bucarest. Des couples, des personnes seules, certains dans la soixantaine, d’autres à peine 50 ans (retraite anticipée).
Et à chaque fois, les mêmes questions reviennent : « C’est vraiment 50% moins cher qu’en France ? » « Est-ce que les hôpitaux sont bons ? » « Tu payes combien d’impôts sur ta pension ? »
Alors aujourd’hui, je vais tout vous dévoiler. Le vrai budget, la vraie fiscalité, les vraies galères aussi. Parce que si la Roumanie est géniale pour certains retraités, elle ne convient pas à tout le monde.
J’ai créé DeProbat.ro, mon business de chaussures en cuir faites main, j’ai navigué dans l’administration roumaine pendant plus d’une décennie, j’ai ouvert des comptes bancaires, payé mes impôts, utilisé le système de santé… Bref, je connais ce pays et disposé à vous offrir des conseils.
Voici mon retour d’expérience complet sur la retraite en Roumanie.
Pourquoi de Plus en Plus de Retraités Choisissent la Roumanie
Votre Pension Va Deux Fois Plus Loin (Vraiment)
Je ne vais pas vous mentir : la raison numéro 1, c’est l’argent.
Quand je discute avec des retraités français installés ici, tous me disent la même chose : « Avec 1 500 € en France, on survivait. Avec 1 500 € en Roumanie, on vit. »
Les chiffres officiels d’Eurostat parlent d’un coût de la vie 55% inférieur à la France.
Même pension de retraite. Vie complètement différente.
Une Fiscalité Qu’Il Faut Bien Comprendre
Attention, c’est là que ça se complique un peu. Beaucoup de retraités débarquent en pensant : « 10% d’impôts en Roumanie, c’est génial ! »
Oui mais non. Enfin, ça dépend.
Votre pension française reste imposée en France, à cause de la convention fiscale franco-roumaine. Donc si vous touchez 2 000 € de retraite de la CNAV ou de l’AGIRC-ARRCO, vous payez vos impôts en France, selon le barème progressif français.
Par contre, et c’est là que ça devient intéressant : tous les autres revenus générés en Roumanie sont imposés à 10%.
Quand j’ai créé ma SRL (équivalent de la SARL) pour DeProbat.ro, j’ai découvert ce système fiscal ultra-simple. 10% sur les bénéfices, 8% sur les dividendes que je me verse, point. En France, j’aurais payé… au moins le double, voire le triple.
Donc si vous avez :
- Un bien immobilier que vous louez en Roumanie → 10% d’impôts
- Une petite activité freelance → 10%
- Des revenus de placements roumains → 10%
C’est là que la Roumanie devient vraiment attractive fiscalement.
Un Climat à Quatre Saisons (Qui Plaît ou Déplaît)
Moi, j’adore. Mais je préviens d’emblée : si vous cherchez du soleil toute l’année, passez votre chemin.
La Roumanie, c’est quatre vraies saisons :
- Des étés à 30-35°C (parfois plus)
- Des hivers à -5/-10°C voir moins selon la région, avec de la neige. Mais je dois reconnaître que cela n’est plus comme avant niveau neige.
- Des printemps et automnes magnifiques (j’apprécie surtout l’automne vers Sinaia et voir les arbres changeant de couleurs niveau feuillage).
J’ai vécu mon premier hiver roumain en 2014-2015, et franchement, ça m’a surpris. Fin novembre, il faisait déjà -8°C. La neige jusqu’en mars. Mais une fois équipé (bon chauffage, bons vêtements), c’est génial. Les montagnes sont magnifiques sous la neige, et l’ambiance de Noël à Bucarest est magique. Mais cela remonte maintenant à plus de 10 ans, le réchauffement climatique touche la Roumanie aussi bien sûr.
Par contre, j’ai des amis retraités qui sont repartis en France ou ailleurs en Occident après un an parce qu’ils ne supportaient pas le froid. Soyez honnêtes avec vous-mêmes.
La Santé : Excellent en Privé, Inégal en Public
Je vais être direct avec vous : oubliez le système public si vous avez le budget pour le privé.
Moi, je suis client chez Regina Maria. C’est le leader des cliniques privées en Roumanie. Je paye environ 100 € par mois, et j’ai accès à :
- Tous les spécialistes (délai : 2-3 jours maximum)
- Analyses de sang le jour même quasimment ou J+1
- IRM/Scanner dans la semaine
- Consultations sans avance de frais
Par contre, le système de santé public roumain… c’est la loterie. Infrastructure vieillissante, délais infinis en urgence, barrière de la langue. C’est gratuit, mais franchement, si vous en avez les moyens, visez le privé.
Comparatif Prix France vs Roumanie
Logement
- Loyer 2 pièces à Bucarest Sector 3 : 450-550 €
- Achat appartement 60m² Bucarest : 100 000-150 000 €
Alimentation (supermarché)
- Pain (baguette) : 0,50 €
- Lait (1L) : 1,20 €
- Fromage roumain (250g) : 2,50 €
- Poulet (1kg) : 4,50 €
- Vin roumain correct : 4-6 €/bouteille (pas toujours évident pour moi de trouver un vrai bon vin de table Roumain. En Moldavie le vin PURCARI est une référence). Si vous avez des suggestions roumaines je suis très curieux, n’hésitez pas à me les écrires en commentaires.
Restaurants
- Déjeuner correct : 8-12 €
- Resto milieu de gamme (2 pers.) : 30-40 €
- Resto gastronomique : 60-80 € (2 pers.)
Santé (privé)
- Consultation généraliste : 35 €
- Consultation spécialiste : 50-70 €
- IRM : 180 €
- Analyses de sang complètes : 50 €
Loisirs
- Cinéma : 6-7 €
- Opéra (bonne place) : 15-25 €
- Abonnement gym : 50 – 100 € (oui c’est assez cher généralement les salles de sports en Roumanie : un futur partenariat pour vous éviter de payer trop cher?)
- Coiffeur homme : 12 – 15 € (étant chauve c’est moins cher 🙂 )
Services
- Femme de ménage : 6-8 €/heure
Franchement, quand je rentre en France et que je vois les prix, je suis choqué à chaque fois.
Les Meilleures Villes pour la Retraite (Mon Classement Personnel)
1. Sibiu – Mon Coup de Cœur
Cette ville de 150 000 habitants en Transylvanie est juste magnifique. Centre médiéval piéton, montagnes à 20 minutes, air pur, et une qualité de vie exceptionnelle.
J’y vais régulièrement pour le boulot (sourcing cuir pour DeProbat.ro), et à chaque fois je me dis : « Putain, c’est beau ici. »
Loyers : 300-450 € pour un bon 2 pièces
Ambiance : Calme, culturelle, beaucoup d’expats allemands
Inconvénient : Petit, peut sembler isolé si vous êtes habitué aux grandes villes
2. Brașov – Pour les Amoureux de Montagne
Brașov, c’est la Chamonix roumaine (en moins cher). 250 000 habitants, au pied des Carpates, architecture saxonne médiévale magnifique.
Je vous prépare très prochainement un article sur Brasov car vraiment c’est une de nos villes préférées en roumanie.
J’ai des amis retraités là-bas qui font du ski tout l’hiver à Poiana Brașov (station à 15 min). L’été, randonnées tous les week-ends.
Ils ont ouvert un tout nouveau restaurant, il faut que je vous en parle prochainement!
Loyers : 350-500 €
Ambiance : Dynamique, touristique
Inconvénient : Hivers très froids (-15°C fréquent)
3. Cluj-Napoca – La Dynamique
Cluj, c’est un peu le Lyon roumain. Ville étudiante, tech hub, restaurants excellents, vie culturelle intense.
Mais attention : c’est devenu cher. Loyers presque au niveau de Bucarest, et ça s’embourgeoise vite.
Loyers : 450-650 €
Ambiance : Jeune, énergique
Inconvénient : Pluie fréquente, cher
4. Bucarest – Si Vous Aimez les Grandes Villes
Bon, Bucarest, c’est mon quotidien depuis 11 ans. C’est bruyant, pollué en hiver, chaotique. Mais c’est aussi ultra-pratique :
- Vols directs quotidiens vers Paris depuis l’aeroport Otopeni ( OTP )
- Tous les services imaginables
- Communauté francophone active
- Ambassade de France
- Vie culturelle riche
Si vous êtes urbain dans l’âme, ça peut le faire. Mais visez les quartiers calmes (Aviatorilor, Dorobanți, Primăverii). Car c’est très bruyant et agité comme ville, mais avec beaucoup de parcs, le point que j’apprécie très particulièrement.
Loyers : 400-700 € (selon quartier)
5. Constanța – La Mer (Mais Pas la Méditerranée)
Constanța, c’est le port roumain sur la mer Noire. L’avantage : climat plus doux l’hiver, bord de mer.
L’inconvénient : la mer Noire, ce n’est pas la Méditerranée. L’eau est froide, les plages bondées l’été, désertes l’hiver.
Je vous ferai aussi un article sur Constanta très prochainement
Comment J’ai Géré Mon Installation (Les Vraies Démarches)
Le Certificat de Résidence
Première étape obligatoire si vous restez plus de 90 jours : le certificat d’enregistrement.
En 2014, quand je suis arrivé, j’y suis allé en mode « bon, ça va être la galère administrative ». Et en fait… non. J’ai pris rendez-vous à l’IGI (Immigration), j’ai apporté :
- Passeport
- Justificatif de domicile (contrat de location)
- Preuve de revenus (relevés bancaires)
- Assurance santé
Coût : 20 €. Temps d’attente : 45 minutes. Certificat remis le jour même.
C’était plus simple qu’à la préfecture en France.
Le Compte Bancaire
J’ai testé plusieurs banques en Roumanie depuis que je suis présent ici.
J’ai cru qu’avec la Société Générale présente en Roumanie avec la BRD cela serait plus simple mais cela n’a pas été le cas.
Je vous recommande par expérience ING ou même REVOLUT en tant qu’étranger. Je vous ai fais un article avec des codes de réduction ICI.
Aujourd’hui, j’ai un compte ING BUSINESS pour DeProbat.ro, et c’est ultra-pratique.
Le Permis de Conduire
Après 6 mois, vous êtes censé échanger votre permis français contre un permis roumain.
Moi, je l’ai fait en 2024. Démarches :
- Traduction certifiée du permis : 15 €
- Visite médicale : 30 €
- Dépôt dossier : 50 €
Permis roumain reçu en 2 semaines. Facile.
Ce Qu’On Ne Vous Dit Pas (Les Vraies Galères)
La Barrière de la Langue
Bon, je vais pas vous mentir, le Roumain ce n’est pas si dûr. Surtout si vous avez une base Espagnole ou Italienne.
Après 11 ans, je suis bilingue. Beaucoup de jeunes Roumains parlent anglais ou français un petit peu.
Mais pour les retraités de 65-70 ans qui ne parlent pas anglais… ça peut être compliqué. Mon conseil : apprenez au moins 50 mots de base (bonjour, merci, combien, où, etc.). Ça change tout. La Méthode ASIMIL est vraiment efficace.
La Bureaucratie Roumaine
Parfois, tu tombes sur un fonctionnaire sympa et efficace. Parfois, tu tombes sur un mur de brique.
L’an dernier, pour renouveler mon certificat de résidence, la fonctionnaire m’a demandé un document que la loi ne mentionne nulle part. J’ai dû revenir trois fois.
Patience et persévérance. C’est la clé en Roumanie.
L’Éloignement Familial
C’est le point noir pour beaucoup de retraités français ici.
Oui, Bucarest est à 2h de vol de Paris. Mais quand vos petits-enfants fêtent leur anniversaire et que vous n’êtes pas là… ça fait mal.
Certains retraités font 50/50 (6 mois Roumanie, 6 mois France). D’autres rentrent définitivement après 2-3 ans parce que la famille manque trop.
Posez-vous la question avant : est-ce que je suis prêt à voir ma famille 3-4 fois par an maximum ?
Mes 3 Conseils Avant de Vous Lancer
1. Louez 6 Mois Avant d’Acheter
N’achetez RIEN les premiers mois. Louez un appartement, testez la ville, testez le pays.
J’ai vu trop d’expats acheter un appart après 2 mois, puis repartir en France au bout d’un an et se retrouver coincés avec un bien à vendre.
Prenez votre temps.
2. Gardez Un Pied en France
Même si vous vous installez définitivement, gardez une adresse postale en France (chez un enfant, un ami), et si possible un petit pied-à-terre.
Ça facilite les démarches administratives françaises, et psychologiquement, c’est rassurant.
3. Rejoignez la Communauté Francophone
Il y a plusieurs groupes Facebook (« Français en Roumanie », « Expatriés Bucarest »), et franchement, c’est une mine d’or. Conseils pratiques, bons plans, et surtout, lien social.
Parce que la solitude, c’est le risque numéro 1 pour les retraités expatriés.
Alors, la Roumanie, C’est Pour Vous ?
Après 11 ans ici, voilà ce que je dirais :
La Roumanie est géniale pour la retraite si :
- Vous avez au minimum 1 200 € de pension (seul) ou 1 800 € (couple)
- Vous êtes ouvert d’esprit et adaptable
- Vous cherchez à maximiser votre pouvoir d’achat
- Vous n’avez pas de pathologie nécessitant un suivi médical ultra-spécialisé
- Votre famille accepte l’éloignement
- Vous aimez les saisons contrastées
La Roumanie n’est PAS faite pour vous si :
- Vous avez besoin de voir famille/amis toutes les semaines
- Vous détestez le froid
- Vous avez des problèmes de santé complexes
- Vous refusez tout effort d’adaptation
- Vous cherchez du soleil 365 jours par an
Moi, honnêtement, je ne regrette rien.
Mais je ne suis pas retraité, et je n’ai pas d’enfants qui m’attendent en France.
Votre situation est unique. Testez, posez-vous les bonnes questions, et décidez en connaissance de cause.
Vous avez des questions ? Envoyez-moi un email ou un commentaire, j’y répondrai avec grand plaisir.