Le 1er décembre marque un moment particulier dans le calendrier roumain : la Journée de la Grande Union (Ziua Marii Uniri), fête nationale célébrant l’unification de la Transylvanie avec la Roumanie en 1918. Pour les expatriés français en Roumanie, c’est l’occasion idéale de découvrir les traditions locales et de s’immerger dans la culture de votre pays d’accueil. Entre défilés militaires, tables festives et escapades en montagne, voici comment les Roumains célèbrent cette journée mémorable.
Une Fête Nationale Chargée d’Histoire
Le 1er décembre 1918 reste gravé dans la mémoire collective roumaine comme le jour où plus de 100 000 Roumains se sont rassemblés à Alba Iulia pour proclamer l’union de la Transylvanie avec le Royaume de Roumanie. Cette date symbolise l’achèvement du rêve national : la réunification de tous les territoires roumanophones.
Aujourd’hui, la journée est marquée par des défilés militaires impressionnants, notamment à Bucarest sur l’Arcul de Triumf (l’Arc de Triomphe roumain), des cérémonies officielles et des festivités populaires dans tout le pays. Les drapeaux tricolores ornent balcons et monuments, créant une atmosphère de fierté nationale palpable.
La Table Festive du 1er Décembre : Saveurs Traditionnelles
Le Sarmale : Roi Incontesté de la Fête
Impossible de célébrer le 1er décembre sans sarmale sur la table ! Ces rouleaux de chou farcis à la viande (porc et bœuf hachés, riz, oignons et épices) mijotés pendant des heures représentent l’essence même de la cuisine festive roumaine. Chaque famille a sa recette secrète, transmise de génération en génération.
Les sarmale se dégustent traditionnellement avec :
- De la mămăligă (polenta roumaine) crémeuse
- De la smântână (crème aigre) généreuse
- Du pain maison encore chaud
Conseil d’expatrié :
Si vous souhaitez impressionner vos voisins ou collègues roumains, proposez de préparer des sarmale ensemble. C’est un moment de partage convivial qui peut durer plusieurs heures et crée des liens authentiques.
Les Accompagnements Traditionnels
La table du 1er décembre ne se limite pas aux sarmale. Vous y trouverez également :
- Tochitură : ragoût de porc accompagné d’œufs au plat et polenta
- Cârnați : saucisses artisanales grillées
- Salată de boeuf : salade « russe » roumaine, incontournable des fêtes
- Cozonac : brioche tressée fourrée au cacao, noix ou rahat-loukoum
Les Boissons qui Réchauffent
Pour accompagner ce festin et braver le froid de décembre :
- Țuică ou pălincă : eaux-de-vie de prunes qui ouvrent l’appétit
- Vin chaud (vin fiert) aux épices
- Vișinată : liqueur de cerises aigres, parfaite en digestif
Escapade en Montagne : La Tradition de Décembre
Le 1er décembre coïncidant avec le début de l’hiver, de nombreux Roumains profitent du long week-end pour s’évader vers les montagnes des Carpates. C’est le moment idéal pour les expatriés de découvrir les splendeurs hivernales de la Roumanie.
Sinaia : La Perle des Carpates
Surnommée la « Perle des Carpates », Sinaia se transforme en destination féerique début décembre. Située à seulement 130 km de Bucarest (environ 2h de route), cette station de montagne offre :
Les Incontournables :
- Le Château de Peleș : résidence royale néo-Renaissance, encore plus magique sous la neige
- Le Monastère de Sinaia fondé en 1695
- Les pistes de ski ouvertes dès fin novembre (si l’enneigement le permet)
- Le téléphérique vers le plateau Bucegi pour des panoramas à couper le souffle
Budget estimé pour un week-end famille (4 personnes) :
- Hôtel 3* : 200-300 RON/nuit (40-60€)
- Repas au restaurant : 150-200 RON/repas (30-40€)
- Activités (château, téléphérique) : 200 RON (40€)
Brașov : Charme Médiéval et Ambiance de Fête
À 170 km de Bucarest, Brașov combine patrimoine historique et ambiance festive début décembre. La ville illumine déjà ses rues en préparation des fêtes de fin d’année.
Ne Manquez Pas :
- La Place du Conseil (Piața Sfatului) et ses terrasses animées
- L’Église Noire (Biserica Neagră), la plus grande église gothique de Roumanie
- Le quartier de Șchei et son église Saint-Nicolas
- La station de Poiana Brașov à 12 km, pour le ski et les balades en forêt
- Le téléphérique vers le mont Tâmpa pour admirer la ville enneigée
Astuce locale : Profitez du 1er décembre pour goûter les kürtőskalács (gâteaux cheminée hongrois) vendus sur les stands de rue, parfaits avec un vin chaud.
Autres Destinations Montagnardes
- Predeal : station familiale entre Brașov et Sinaia, idéale pour les débutants en ski
- Bran : visitez le château de Dracula dans une ambiance hivernale unique
- Azuga : plus intime et authentique, parfaite pour un week-end tranquille
Comment Vivre Pleinement ce 1er Décembre
Pour les Étudiants
- Rejoignez les groupes d’étudiants français pour organiser une sortie en montagne groupée
- Profitez des tarifs réduits dans les auberges de jeunesse de Sinaia ou Brașov
- Participez aux soirées étudiantes organisées pour l’occasion dans les grandes villes universitaires
Conseils Pratiques
Réservations :
- Les hébergements en montagne se remplissent vite pour le 1er décembre
- Réservez au moins 2-3 semaines à l’avance
- Les trains vers Sinaia et Brașov sont très demandés ce jour-là
Transport :
- Train depuis Bucarest : 30-45 RON (6-9€) vers Sinaia/Brașov
- Location de voiture : environ 150-200 RON/jour (30-40€)
- Covoiturage via BlaBlaCar : 25-40 RON (5-8€)
Météo :
- Températures en montagne : -5°C à +5°C
- Prévoyez des vêtements chauds en couches
- Vérifiez les conditions d’enneigement avant de partir
Une Journée qui Rapproche les Communautés
Le 1er décembre représente bien plus qu’un simple jour férié en Roumanie. C’est une occasion unique pour les expatriés français de :
- Comprendre l’identité roumaine : l’histoire, les valeurs, la fierté nationale
- S’intégrer naturellement : participer aux célébrations crée des liens authentiques
- Découvrir la gastronomie : les plats festifs révèlent l’âme d’un pays
- Explorer le patrimoine : profiter du jour férié pour visiter les trésors montagnards
Que vous choisissiez de célébrer autour d’une table généreuse de sarmale fumants à Bucarest, de gravir les pentes enneigées de Sinaia, ou de flâner dans les ruelles médiévales de Brașov, le 1er décembre vous offre un aperçu privilégié de la Roumanie dans toute sa splendeur hivernale.
Bon à Savoir pour les Expatriés
- Magasins et services : la plupart sont fermés le 1er décembre
- Transports publics : horaires réduits, programmez vos déplacements: STB
- Restaurants : beaucoup proposent des menus spéciaux « 1er décembre » avec plats traditionnels
- Réservations : pour dîner au restaurant le soir, réservez impérativement
Profitez de cette belle journée pour célébrer votre nouvelle vie en Roumanie ! Que vous soyez installé depuis quelques semaines ou plusieurs années, le 1er décembre est l’occasion parfaite de vous sentir un peu plus roumain.
Vous préparez votre expatriation en Roumanie ? Découvrez nos guides pratiques sur le coût de la vie, les démarches administratives et les meilleures villes où s’installer. Inscrivez-vous à notre newsletter pour ne rien manquer !